Betekenis van het woord "a bad excuse is better than none" in het Nederlands

Wat betekent "a bad excuse is better than none" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

a bad excuse is better than none

US /ə bæd ɪkˈskjuːs ɪz ˈbetər ðæn nʌn/
UK /ə bæd ɪkˈskjuːs ɪz ˈbetə ðæn nʌn/
"a bad excuse is better than none" picture

Idioom

een slecht excuus is beter dan geen

it is better to give a poor reason for one's actions than to give no reason at all

Voorbeeld:
I know you're late, but just tell them you missed the bus; a bad excuse is better than none.
Ik weet dat je te laat bent, maar zeg gewoon dat je de bus hebt gemist; een slecht excuus is beter dan geen.
He tried to blame the weather for his failure, proving that a bad excuse is better than none.
Hij probeerde het weer de schuld te geven van zijn mislukking, wat bewijst dat een slecht excuus beter is dan geen.